Metainformationen zur Seite
  •  

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
de:eaqua:portal [2023-03-03] – angelegt Jens Wittigde:eaqua:portal [2023-03-30] (aktuell) – [Zitationsgraph] Sylvia Kurowsky
Zeile 79: Zeile 79:
 ==== Online-Konverter Betacode ==== ==== Online-Konverter Betacode ====
  
-{{de:eaqua:beta_code_konverter.jpg?direct&300 |}} Texte in Beta Code zu transkripieren ermöglicht die unkomplizierte Eingabe von Altgriechisch mit handelsüblicher Tastatur.+{{de:eaqua:beta_code_konverter.jpg?direct&300 |}} Texte in Beta Code zu transkribieren ermöglicht die unkomplizierte Eingabe von Altgriechisch mit handelsüblicher Tastatur.
  
 Griechischer Beta Code ist die 7-Bit-sichere Kodierung mittels des US-ASCII-Zeichensatzes. Jedes diakritische Zeichen wird durch ein eigenes Zeichen dargestellt, welches dem Buchstaben folgt (Ausnahme: bei Großbuchstaben vor dem Buchstaben). Beta Code unterscheidet nicht zwischen Klein-/Großschreibung, Großbuchstaben werden durch Voranstellung von * Asteriskos (griech. ἀστερίσκος) gekennzeichnet. Einige Projekte benutzen nur Großbuchstaben (z.B. TLG), andere nur Kleinbuchstaben (z.B. das Perseus Project). Beide Varianten werden vom Konverter berücksichtigt.  Griechischer Beta Code ist die 7-Bit-sichere Kodierung mittels des US-ASCII-Zeichensatzes. Jedes diakritische Zeichen wird durch ein eigenes Zeichen dargestellt, welches dem Buchstaben folgt (Ausnahme: bei Großbuchstaben vor dem Buchstaben). Beta Code unterscheidet nicht zwischen Klein-/Großschreibung, Großbuchstaben werden durch Voranstellung von * Asteriskos (griech. ἀστερίσκος) gekennzeichnet. Einige Projekte benutzen nur Großbuchstaben (z.B. TLG), andere nur Kleinbuchstaben (z.B. das Perseus Project). Beide Varianten werden vom Konverter berücksichtigt. 
 Darüber hinaus gibt es traditionell unterschiedliche Schreibweisen des Endsigmas, welche ebenfalls einstellbar ist. Darüber hinaus gibt es traditionell unterschiedliche Schreibweisen des Endsigmas, welche ebenfalls einstellbar ist.
  
-Der Online-Konverter wandelt den Beta Code in Unicode UTF-8 bzw. Unicode in Beta Code. Dafür sind aus der UTF-8-Codetabelle aus den Bereichen //Greek and Coptic// (U+0370 - U+03FF) und //Greek Extended// (U+1F00 - U+1FFF) die Zeichenkombinationen mit ihren Beta Code Varianten versehen. Ein fallback-Mechanismus versucht dabei, die Codepositions aus dem Bereich //Combining Diacritical Marks// (U+0300 - U+036F) in ihr Equivalent aus den anderen Bereichen umzuwandeln. Alle zusätzlichen Formatierungen, wie beispielsweise Zeilenumbrüche oder HTML-Formatierungen werden vom Konverter entfernt. Über den De-bug-mode, einzustellen am rechten unteren Rand, können sich die Umwandlungspaare schrittweise angezeigt werden.+Der Online-Konverter wandelt den Beta Code in Unicode UTF-8 bzw. Unicode in Beta Code. Dafür sind aus der UTF-8-Codetabelle aus den Bereichen //Greek and Coptic// (U+0370 - U+03FF) und //Greek Extended// (U+1F00 - U+1FFF) die Zeichenkombinationen mit ihren Beta Code Varianten versehen. Ein fallback-Mechanismus versucht dabei, die Codepositions aus dem Bereich //Combining Diacritical Marks// (U+0300 - U+036F) in ihr Äquivalent aus den anderen Bereichen umzuwandeln. Alle zusätzlichen Formatierungen, wie beispielsweise Zeilenumbrüche oder HTML-Formatierungen werden vom Konverter entfernt. Über den De-bug-mode, einzustellen am rechten unteren Rand, können sich die Umwandlungspaare schrittweise angezeigt werden.
  
  
Zeile 103: Zeile 103:
  
 ==== Kookkurrenz-Analyse ==== ==== Kookkurrenz-Analyse ====
-{{de:eaqua:suchmaske-aktiv.png?nolink&50|}}Nach Klick auf auf das linke, untere Icon  erscheint die Suchmaske. +{{de:eaqua:suchmaske-aktiv.png?nolink&50|}}Nach Klick auf das linke untere Icon erscheint die Suchmaske. 
  
 {{de:eaqua:kookk_suche.jpg?nolink&300 |}}**Dort ist zuerst das Suchkorpus mittels anwählen eines Radio-Buttons festzulegen.** Danach kann ein Wort in das Suchfeld eingegeben oder einkopiert werden. Es ist auf die korrekte Schreibweise zu achten. Groß- und Kleinschreibung werden genauso beachtet, wie die Verwendung der Diakritika. {{de:eaqua:kookk_suche.jpg?nolink&300 |}}**Dort ist zuerst das Suchkorpus mittels anwählen eines Radio-Buttons festzulegen.** Danach kann ein Wort in das Suchfeld eingegeben oder einkopiert werden. Es ist auf die korrekte Schreibweise zu achten. Groß- und Kleinschreibung werden genauso beachtet, wie die Verwendung der Diakritika.
-**Altgriechisch** kann sowohl im Original, beispielsweise durch Benutzung eines entsprechenden Tastaturlayouts (Wie das für einzelne Betriebssystem funktioniert, läßt sich im Internet leicht nachschlagen. Für Windows haben z.B. die Kollegen der Katholisch-Theologischen Fakultät an der Ludwig-Maximilians-Universität München ein [[http://www.fkt-lmu.de/fileadmin/wissenschaftliches-arbeiten/Sonstiges/griechisch.pdf|Dokument]] vorbereitet.) oder durch Verwendung einer virtuellen Tastatur. Ebenso besteht hier die Möglichkeit, mittels transkripiertem Betacode zu arbeiten.+**Altgriechisch** kann sowohl im Original, beispielsweise durch Benutzung eines entsprechenden Tastaturlayouts (Wie das für einzelne Betriebssystem funktioniert, lässt sich im Internet leicht nachschlagen. Für Windows haben z.B. die Kollegen der Katholisch-Theologischen Fakultät an der Ludwig-Maximilians-Universität München ein [[http://www.fkt-lmu.de/fileadmin/wissenschaftliches-arbeiten/Sonstiges/griechisch.pdf|Dokument]] vorbereitet.) oder durch Verwendung einer virtuellen Tastatur. Ebenso besteht hier die Möglichkeit, mittels transkribiertem Betacode zu arbeiten.
  
 {{de:eaqua:kook_visual.jpg?nolink&300 |}}Falls die Suche erfolgreich war, wird unterhalb das Ergebnis präsentiert unterteilt in Wörter mit ähnlichem Zusammenhang, den hundert signifikantesten Satzkookkurrenzen (gesamt / links / rechts) sowie den signifikantesten rechten und linken Nachbarn. {{de:eaqua:kook_visual.jpg?nolink&300 |}}Falls die Suche erfolgreich war, wird unterhalb das Ergebnis präsentiert unterteilt in Wörter mit ähnlichem Zusammenhang, den hundert signifikantesten Satzkookkurrenzen (gesamt / links / rechts) sowie den signifikantesten rechten und linken Nachbarn.
Zeile 119: Zeile 119:
  
 ==== Zitationsgraph ==== ==== Zitationsgraph ====
-{{de:eaqua:citationsgraph-aktiv.png?nolink&50 |}}Nach Klick auf auf das linke, obere Icon erscheint eine Liste mit allen Autoren im Korpus.+{{de:eaqua:citationsgraph-aktiv.png?nolink&50 |}}Nach Klick auf das linke, obere Icon erscheint eine Liste mit allen Autoren im Korpus.
  
 {{de:eaqua:zitationssuche.jpg?nolink&300 |}}Nach Auswahl des Autors wird eine zweites Auswahlfeld geladen, wo alle Werke verzeichnet sind, die zum Autoren gefunden wurden. Nachdem das entsprechende Werk angewählt wurde, wird die Datenbankabfrage gestartet und eine Ergebnisliste angezeigt. {{de:eaqua:zitationssuche.jpg?nolink&300 |}}Nach Auswahl des Autors wird eine zweites Auswahlfeld geladen, wo alle Werke verzeichnet sind, die zum Autoren gefunden wurden. Nachdem das entsprechende Werk angewählt wurde, wird die Datenbankabfrage gestartet und eine Ergebnisliste angezeigt.